Impressum

Angaben gemäß § 5 TMG:
Daniel Kowarek
Guts-Muths-Str. 38
30165 Hannover
Deutschland

Kontakt:
E-Mail: vasilas@schattenwelt.rip

Haftung für Inhalte
Als Diensteanbieter bin ich gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG bin ich als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt.

Haftung für Links
Mein Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte ich keinen Einfluss habe. Deshalb kann ich für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.

Urheberrecht
Die durch mich erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen meiner schriftlichen Zustimmung.

Allgemeiner Hinweis (Fan-Projekt)
Dies ist ein nicht-kommerzielles Fan-Projekt. Alle eventuell verwendeten markenrechtlich geschützten Namen, Bilder, Texte und Inhalte gehören ihren jeweiligen Eigentümern.

Bezüglich der Inhalte und Texte von Wizards of the Coast:
Schattenwelt ist ein inoffizieller Fan-Inhalt im Rahmen der Richtlinie für Fan-Inhalte. Nicht von Wizards gefördert/gesponsert. Bestandteile des enthaltenen Materials sind Eigentum von Wizards of the Coast. ©Wizards of the Coast LLC.

Stand: 05.08.2026

1. Datenschutz auf einen Blick
Die folgenden Hinweise geben einen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website nutzen, ein Spiel-Account registrieren oder unser Forum bzw. unsere Wiki nutzen.

Verantwortlicher
Daniel Kowarek
Guts-Muths-Str. 38, 30165 Hannover
E-Mail: vasilas@schattenwelt.rip

2. Hosting
Diese Website sowie Forum und Wiki werden bei einem externen Dienstleister gehostet. Bei jedem Aufruf werden automatisch Server-Log-Dateien erfasst, die Ihr Browser übermittelt:

• IP-Adresse
• Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL (zuvor besuchte Seite)
• Uhrzeit der Serveranfrage

Diese Daten dienen der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs sowie der Auswertung von Systemsicherheit und -stabilität (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

3. Registrierung, Spiel-Account und Charakterdaten
Bei der Registrierung erheben wir Accountname, E-Mail-Adresse und ein (gehashtes) Passwort. Diese Daten werden zur Bereitstellung des Zugangs zum Spiel, zur Website und zum Forum verwendet. Im Rahmen der Nutzung des Spiels selbst werden zusätzlich Charakterdaten (z. B. Charaktername, Zugehörigkeit zu Gilden/Städten, Spielstand) erhoben und auf dieser Website öffentlich einsehbar dargestellt (Charakter-, Gilden- und Stadtdatenbank), soweit Sie dem nicht widersprechen. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Account, Forum (phpBB) und Wiki (SWPedia/BookStack) teilen sich denselben zugrundeliegenden Account, damit Sie sich nur einmal anmelden müssen. Forum und Wiki setzen dafür jeweils eigene Session-Cookies.

4. Cookies
Wir verwenden Cookies, die für den Betrieb der Website technisch notwendig sind (insbesondere zur Aufrechterhaltung Ihrer Anmeldesitzung auf Website, Forum und Wiki). Für diese technisch notwendigen Cookies ist keine gesonderte Einwilligung erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 25 Abs. 2 TTDSG). Über den Cookie-Hinweis auf dieser Seite können Sie der Verwendung darüber hinausgehender, nicht zwingend erforderlicher Cookies zustimmen oder widersprechen.

5. Google reCAPTCHA
Zum Schutz unserer Formulare (u. a. Registrierung, Login) vor automatisiertem Missbrauch setzen wir Google reCAPTCHA ein. Dabei werden Daten wie Ihre IP-Adresse und weitere für reCAPTCHA erforderliche Daten an Google Ireland Limited (bzw. Google LLC, USA) übertragen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Absicherung unserer Website vor Spam und Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.

6. Discord-Verknüpfung
In Ihrem Account können Sie optional Ihren Discord-Account verknüpfen. Dabei werden Ihre Discord-ID, Ihr Discord-Nutzername und Ihr Discord-Avatar übernommen und in Ihrem Account gespeichert (Scope „identify“ – wir erhalten keinen Zugriff auf Nachrichten oder sonstige Discord-Daten). Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch aktive Verknüpfung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können die Verknüpfung jederzeit in Ihrem Account wieder aufheben, wodurch diese Daten gelöscht werden.

7. Eingebundene externe Inhalte und Dienste
Beim Aufruf unserer Seiten können folgende externe Dienste Daten (in der Regel Ihre IP-Adresse) verarbeiten, damit die jeweiligen Inhalte angezeigt werden können:

• Google Fonts – Schriftarten, teils von Google-Servern nachgeladen
• cdnjs.cloudflare.com / cdn.jsdelivr.net – eingebundene Programmbibliotheken (z. B. Editor- und Diagrammfunktionen)
• Ko-fi – Einblendung eines optionalen Spenden-Widgets (storage.ko-fi.com). Möchten Sie spenden, verlässt das eine eigene Ko-fi-Seite (Ko-fi Labs Inc.) außerhalb unserer Website – wir erhalten dabei keine Zahlungs- oder Kontodaten, nur ob/wieviel gespendet wurde. Es gilt zusätzlich die Datenschutzerklärung von Ko-fi.
• Discord – eingebundenes Community-Widget/Link zu unserem Discord-Server
• YouTube – eingebettetes Vorstellungsvideo auf der Startseite

Rechtsgrundlage ist jeweils unser berechtigtes Interesse an einer funktionalen, ansprechenden Darstellung unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Es kann dabei zu einer Datenübertragung in die USA bzw. an Anbieter außerhalb der EU kommen; die jeweiligen Anbieter berufen sich nach eigenen Angaben auf geeignete Garantien (z. B. EU-Standardvertragsklauseln).

8. Speicherdauer
Ihre personenbezogenen Daten werden gespeichert, solange Ihr Account bzw. der jeweilige Verarbeitungszweck besteht, oder solange gesetzliche Aufbewahrungspflichten dies erfordern. Nach einer Account-Löschung werden Ihre Daten gelöscht oder anonymisiert, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

9. Rechte der betroffenen Person
Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Falls Sie Fragen zum Datenschutz haben oder eines dieser Rechte ausüben möchten, können Sie sich jederzeit per E-Mail an vasilas@schattenwelt.rip wenden.